<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tasso Archives - Wolfie Wolfgang</title>
	<atom:link href="https://wolfiewolfgang.com/tag/tasso/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://wolfiewolfgang.com/tag/tasso/</link>
	<description>Check in for my regular blogs and reviews</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Mar 2024 19:09:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2017/03/fav.png</url>
	<title>tasso Archives - Wolfie Wolfgang</title>
	<link>https://wolfiewolfgang.com/tag/tasso/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Going to Naples and Sorrento &#8211;  on an Italian opera trail.</title>
		<link>https://wolfiewolfgang.com/going-to-naples-and-sorrento-on-an-italian-opera-trail/</link>
					<comments>https://wolfiewolfgang.com/going-to-naples-and-sorrento-on-an-italian-opera-trail/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Colin Bell]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Mar 2024 19:00:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Anja Kampe]]></category>
		<category><![CDATA[caruso]]></category>
		<category><![CDATA[Caruso cocktail]]></category>
		<category><![CDATA[caruso restaurant]]></category>
		<category><![CDATA[Enrico Caruso]]></category>
		<category><![CDATA[Farinelli]]></category>
		<category><![CDATA[Fidelio]]></category>
		<category><![CDATA[Fidelios prisoners'. chorus]]></category>
		<category><![CDATA[Galleria Umberto I Naples]]></category>
		<category><![CDATA[Gambrinus Restaurant Naples]]></category>
		<category><![CDATA[Gerusalemme liberata by Tasso]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Battista Rubini]]></category>
		<category><![CDATA[Handel's Lascia ch'io pianga]]></category>
		<category><![CDATA[Handel's Rinaldo]]></category>
		<category><![CDATA[Italian holidays]]></category>
		<category><![CDATA[Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Joyce DiDonato]]></category>
		<category><![CDATA[naples]]></category>
		<category><![CDATA[opera]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Sieffert]]></category>
		<category><![CDATA[San Carlo Opera House]]></category>
		<category><![CDATA[Sonia Bergamasco]]></category>
		<category><![CDATA[sorrento]]></category>
		<category><![CDATA[Surriento]]></category>
		<category><![CDATA[tasso]]></category>
		<category><![CDATA[tenors]]></category>
		<category><![CDATA[torna a surriento]]></category>
		<category><![CDATA[Torquato Tasso]]></category>
		<category><![CDATA[Zubin Mehta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wolfiewolfgang.com/?p=20793</guid>

					<description><![CDATA[<p>In September 2017, when I was looking at Mount Vesuvius from Sorrento, across the Bay of Naples, I thought of Pliny the Younger (born 61 AD), as you do, who wrote a detailed description of the catastrophic eruption of the volcano (79 AD) that killed his uncle, the great Roman naturalist, Pliny the Elder, who [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://wolfiewolfgang.com/going-to-naples-and-sorrento-on-an-italian-opera-trail/">Going to Naples and Sorrento &#8211;  on an Italian opera trail.</a> appeared first on <a href="https://wolfiewolfgang.com">Wolfie Wolfgang</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5956-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20798" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5956-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5956-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5956-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5956.jpeg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">In September 2017, when I was looking at Mount Vesuvius from Sorrento, across the Bay of Naples, I thought of Pliny the Younger (born 61 AD), as you do, who wrote a detailed description of the catastrophic eruption of the volcano (79 AD) that killed his uncle, the great Roman naturalist, Pliny the Elder, who sailed into the disaster because he was interested in the science of volcanoes.  Pliny the younger watched the destruction of Pompeii from across the water, at Miseno,   on the other side of the bay of Naples from  Sorrento, where I was visiting. We both had panoramic views of famous volcanic mountain, Vesuvius. From Miseno, Pliny Junior was able to write the only detailed first-hand witness&#8217; account of the eruption and subsequent destruction of the surrounding land. He was close enough too to hear the shouts and screams of the citizens of Pompeii as they were dying over there across the water.</p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8216;You could hear the shrieks of women, the wailing of infants, and the shouting of men; some were calling their parents, others their children or their wives, trying to recognise them by their voices. People bewailed their own fate or that of their relatives, and there were some who prayed for death in their terror of dying. Many besought the aid of the gods, but still more imagined there were no gods left, and that the universe was plunged into eternal darkness for evermore.&#8217; (Letters of Pliny the Younger).</p>



<p class="wp-block-paragraph">There was no sign of an eruption on the day I came to Sorrento, but the famous ruins of Pompeii remain to intrigue us and to encourage us empathise with the many people who were killed that day.  I, of course, found nothing more dramatic on my search for this vista than a well-positioned swing with its own ring-side view of the famous volcano.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5976-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20801" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5976-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5976-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5976.jpeg 960w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I was here on a different mission, but I promised myself that I would go to Pompeii next time I was in these parts (I ended up going there in January 2020, just as the world was on the verge of another disaster). I came here  as part of an on-going, if low-key, pilgrimage, and it started today, not with Vesuvius but a street called Viale Enrico Caruso. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5945-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20794" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5945-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5945-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5945-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5945.jpeg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="740" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-2-740x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20808" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-2-740x1024.jpeg 740w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-2-217x300.jpeg 217w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-2-768x1063.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-2.jpeg 925w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Enrico Caruso at the Grand Hotel Excelsior Vittoria a few months before his death in 1921</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Enrico Caruso (1873 &#8211; 1921), the Neapolitan operatic tenor, and possibly, the first star of the recording industry, was one of the first opera singers that I ever listened to when I was a child. His old records, some recorded at the end of the 19th Century, not only fascinated me but also went straight to my heart  &#8211; where they have remained. I owe a lot of my passion for opera to this man. The opera geek in me is often up front in my brain when I visit Italy, and  there is usually some new opera-based information, no matter how inconsequential,  to find wherever I go. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Stories about Caruso are high on my list even now, one hundred years after his death.  So it was a thrill to find his name all over town. Caruso came to Sorrento for pleasure, just down the road from his birth place in Naples, but his connection to this lovely town isn&#8217;t that significant apart from the fact that he liked the place and, when he was terminally ill,  he stayed here at the Grand Hotel Excelsior Vittoria, for a short time before his final unsuccessful surgery and subsequent death in Naples. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5951-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20796" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5951-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5951-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5951.jpeg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I wasn&#8217;t expecting to discover the great singer here, but I was intrigued to hear about a &#8216;restaurant museum&#8217; dedicated to his memory that had opened in the town centre in 1987 and which was also, so I heard, an excellent restaurant. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6017-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20803" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6017-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6017-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6017.jpeg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">It was my birthday, and lunch at the Ristorante Museo Caruso was a birthday treat. I was surrounded by an impressive photographic and documentary record of the man. The music, of course, wasn&#8217;t mandolin muzak, it was wall-to-wall Caruso. Paradiso! Wonderful food and wine too &#8211; good enough for the enthusiastic gourmet that Caruso was.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6004-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20802" style="width:750px;height:auto" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6004-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6004-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6004-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6004.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6021-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20804" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6021-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6021-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6021-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6021.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">After a splendid lunch, I was walking round Sorrento when I noticed this statue, honouring Giambattista De Curtis, the Neapolitan poet and lyricist who wrote, in Neapolitan Italian,  the song <em>Torna a Surriento</em>, its well-known melody was written by his brother Ernesto.  <em>Torna a Surriento</em> (Come back to Sorrento), is the other Neapolitan song, along with<em> O Sole Mio</em>, that everybody knows.  I first heard both songs when I was but a lad in old recordings by, yes, you got it, Enrico Caruso. I don&#8217;t think anyone has ever sung them better.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ma nun me lassà, nun darme &#8216;stu turmiento! Torna a Surriento, Famme campà!</p>



<p class="wp-block-paragraph">But do not leave me, do not give me this torment. Come back to Surriento, make me live!</p>



<iframe loading="lazy" title="Torna a Surriento" width="1290" height="968" src="https://www.youtube.com/embed/k2E5v6_Ea0I?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>



<p class="wp-block-paragraph">Sorrento is town of statues, I discovered, like Italy is generally. Italians like their history stand on plinths in town squares. Not far from the <em>Torna a Surriento</em> statue, I came across this one of Torquato Tasso (1544 &#8211; 1595), the Italian poet, born in Sorrento, best known for his epic poem <em>Gerusalemme liberata (Jerusalem Liberated)</em>, a tale about how the knights of the now infamous First Crusade (1096 &#8211; 1099) recovered Jerusalem from the Turks. Tasso&#8217;s epic, has always fascinated me even though I had never read the 16th century original &#8211; I loved the heroic works of Ludovico Ariosto (1474 &#8211; 1533) too, especially his <em>Orlando Furioso</em>, (1516) with its stories of knights, male and female, and their passions, victories and tragedies. I came cross the main characters in both Ariosto and Tasso from their many appearances in Italian operas from the 17th and 18th centuries. Me and baroque opera go back a long way &#8211; and from my side, it was love at first sight. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5949-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20795" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5949-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5949-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_5949.jpeg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">So, knowing his Sorrento connection, I decided to make <em>Gerusalemme liberata</em> my holiday read while I was staying down the road at Marina di Cantone (see previous blog). I had  a bilingual copy of the work on my Kindle and whiled away many indulgent hours on the beach by the sea, as it was in Tasso&#8217;s day, and let my imagination conjure up the operatic adventures of this very readable masterpiece. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6462-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20821" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6462-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6462-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6462-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6462.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I knew the story of the hero, Rinaldo, and his love for a Saracen girl, Armida (both became opera stars a century later) and I knew too all about the other crusader knight, Tancredi. and his Saracen love, Clorinda. These Tasso stories were to become operas by such famous composers as Handel, Gluck, Lully, Haydn, Rossini and Dvorak. It was pure pleasure discovering them again in the Tasso original.  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="851" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-4-851x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20823" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-4-851x1024.jpeg 851w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-4-249x300.jpeg 249w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-4-768x924.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-4.jpeg 1064w" sizes="auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph">Tasso&#8217;s Rinaldo and Armida by Antoine Ansiaux (1764 &#8211; 1840)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Probably the most famous of all these Tasso operas, and possibly the greatest, is <em>Rinaldo</em>, by George Frideric Handel (1685 &#8211; 1759). The opera tells the story of Rinaldo&#8217;s love for Almirena, daughter of the commander of the Crusader army. Their romance is endangered by Armida, the Saracen woman who is also a powerful sorceress and who falls in love with Rinaldo herself. Almirena is given a rough time and imprisoned by the love-lorn sorceress and, at her lowest point in the opera, Almirena sings about her cruel fate, losing her freedom as well as her love. The aria, <em>Lascia ch&#8217;io pianga</em>, became the hit song of the opera and remains one of Handel&#8217;s greatest hits. Tasso, I like to think, would have approved.</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Let me weep<br>My cruel fate,<br>And that I<br>should have freedom.</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">The duel infringes<br>within these twisted places,<br>in my sufferings<br>I pray for mercy.</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Lascia ch&#8217;io pianga<br>Mia cruda sorte,<br>E che sospiri<br>La libertà.</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Il duolo infranga<br>Queste ritorte,<br>De&#8217; miei martiri<br>Sol per pietà.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Here is a short arty film of the leading American mezzo-soprano Joyce DiDonato pouring out her grief as the unlucky Almirena. </p>



<iframe loading="lazy" title="Joyce DiDonato - Lascia ch&#039;io pianga" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/PrJTmpt43hg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="982" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6475-1024x982.jpeg" alt="" class="wp-image-20809" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6475-1024x982.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6475-300x288.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6475-768x736.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6475.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I said arrivederci to Sorrento and moved on to Naples for the other half of my birthday celebration &#8211; another operatic treat. I had tickets for the San Carlo Opera House, one of the most important theatres in the history of opera. It opened in 1737 and is the oldest. continuously running opera venue in the world. Rossini&#8217;s <em>La Gazza Ladra</em> and <em>Mosè in Egitto</em>, and Donizetti&#8217;s <em>Lucia di Lammermoor</em> and <em>Maria Stuarda </em>had their first nights here<em> .</em> There have been many glitzy performances here by the very greatest singers of the 18th, 19th and 20th centuries. Most of of Caruso&#8217;s predecessors as superstar male singers sang here over the centuries, including the castrato soprano, Farinelli, and the tenor star of Bellini and Donizetti&#8217;s opera, Giovanni Battista Rubini&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="580" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-1-580x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20854" style="width:632px;height:auto" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-1-580x1024.jpeg 580w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-1-170x300.jpeg 170w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-1.jpeg 725w" sizes="auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><em>The castrato soprano, Farinelli (1705 &#8211; 1782)</em></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="740" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/apisfc22q__14651-740x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20853" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/apisfc22q__14651-740x1024.jpeg 740w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/apisfc22q__14651-217x300.jpeg 217w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/apisfc22q__14651-768x1063.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/apisfc22q__14651.jpeg 925w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><em> 19th century tenor GiovannI Battista Rubini (1794 &#8211; 1854), </em></p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8230;and, in the early 20th century, a young Enrico Caruso, sometimes regarded as the greatest singer in history, but who went down badly with the critics in his debut at San Carlo in 1901 (as Nemorino in. Donizetti&#8217;s<em> L&#8217;elisir d&#8217;amore</em>),  and he vowed never to sing here again. It was a promise he kept &#8211; his career was made and maintained, mostly, in the United States and the other great opera houses of the world.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="758" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-4-758x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20852" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-4-758x1024.jpeg 758w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-4-222x300.jpeg 222w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-4-768x1038.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-4.jpeg 947w" sizes="auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px" /></figure>



<p class="has-text-align-center wp-block-paragraph"><em>Caruso as Turiddu in Mascagni&#8217;d Cavalleria Rusticana in Caserta, 1901</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"> The greatest Italian opera composer, Giuseppe Verdi, didn&#8217;t rate the Teatro San Carlo either, and none of his many operas were premiered here but, since then, the theatre regularly stages his work and he is now honoured in the theatre with a very large bust, where he looks slightly apologetic for his rude words about this place. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6607-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20815" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6607-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6607-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6607.jpeg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I was coming to the opera house for a concert performance, no costumes, no sets,  of Beethoven&#8217;s opera <em>Fidelio</em>, given by the San Carlo Orchestra conducted by the great veteran Indian conductor Zubin Mehta, honorary conductor of the Teatro San Carlo. The concert was held to mark his eightieth birthday. The photograph  below was taken that day at the theatre. I, like many other classical music enthusiasts, will always associate his name with what might well have been classical music&#8217;s first sensational super audio disk &#8211; it&#8217;s still a sensation today &#8211; his version of Richard Strauss&#8217; tone poem <em>Also Sprach Zarathustra</em> with the Los Angeles Philharmonic. I&#8217;d often listened to Zubin Mehta&#8217;s recordings, but I had never seen him &#8216;live&#8217; and I was amazed to learn that he was now eighty years old.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="612" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-5-612x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20830" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-5-612x1024.jpeg 612w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-5-179x300.jpeg 179w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-5.jpeg 765w" sizes="auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Fidelio </em>was given without its German dialogue, but with a descriptive narrative written and performed in Italian by the actress Sonia Bergamasco, known to me for playing Livia in the Italian television series <em>Il Commissario Montalbano</em>. It worked remarkably well with a strong cast of big-voiced singers led by soprano Anja Kampe (Leonora) and Peter Sieffert (Florestan).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="503" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-30-03-2024-at-14.47-1024x503.jpeg" alt="" class="wp-image-20845" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-30-03-2024-at-14.47-1024x503.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-30-03-2024-at-14.47-300x147.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-30-03-2024-at-14.47-768x377.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-30-03-2024-at-14.47.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-3-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20846" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-3-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-3-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-3-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-1-3.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I had an ideal seat in a box facing straight to the stage and here the clean acoustics of the theatre were heard at their best. The golden foot, in the photograph below,  was directly over my head and belonged to one of two flying angels, part of the elaborate ornamentation of the royal box to my right.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6531-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20810" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6531-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6531-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6531-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6531.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6691-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20806" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6691-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6691-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6691.jpeg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">It was all very elegant and plush, there were no empty seats, and the audience dressed to compliment the golden Rocco décor in true Italian style.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6540-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20811" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6540-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6540-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6540-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6540.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="819" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6544-1024x819.jpeg" alt="" class="wp-image-20828" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6544-1024x819.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6544-300x240.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6544-768x614.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6544.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Afterwards, moved by Beethoven&#8217;s plea for freedom and humanity, there was still time to leave the theatre and cross the piazza to the legendary 19th century coffee house, the Gran Caffè Gambrinus, where, luckily,  there was even a table available.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-8-1024x683.jpeg" alt="" class="wp-image-20831" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-8-1024x683.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-8-300x200.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-8-768x512.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-8.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I had little difficulty deciding what to drink, prominently there on the list of cocktails, was a Cocktail Caruso, delicious, potent and magnificently green.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6568-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20813" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6568-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6568-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6568-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6568.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6503-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20819" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6503-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6503-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6503-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6503.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Near to Gambrinus, and across the road from the San Carlo, is the Galleria Umberto I, with its high end shops and cafés, where I had a room for the night in the newly opened, and, maybe, cut-priced, Hotel Art Resort Galleria Umberto.  It was elegant enough to feel like an annexe to the San Carlo&#8217;s grandeur.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-682x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20849" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-682x1024.jpeg 682w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-200x300.jpeg 200w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1-768x1152.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/Image-2-1.jpeg 853w" sizes="auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6514-1-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20820" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6514-1-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6514-1-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6514-1-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6514-1.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">There were great aerial views of the Galleria  Umberto I beneath, ideal for appreciating the design and engineering of its impressive glass dome and iron-work in the style known as <em>Stile Umbertino</em>. It was built between 1887 and 1890 and named after the then king of Italy, Umberto I (1844 &#8211; 19000.  Work began on it ten years after the completion of its more famous counterpart, the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6615-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20818" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6615-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6615-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6615-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6615.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6614-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-20817" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6614-1024x768.jpeg 1024w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6614-300x225.jpeg 300w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6614-768x576.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6614.jpeg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I had an inspiring time in Naples, my second visit there, I had just enough time here to realise that I had only touched the surface and that a longer third visit should be high on my wish list. (I returned early in 2020, just before the world was locked down by the Covid pandemic).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6498-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-20827" srcset="https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6498-768x1024.jpeg 768w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6498-225x300.jpeg 225w, https://wolfiewolfgang.com/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6498.jpeg 960w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">I&#8217;ll leave you with the music and words that were still ringing in my ears after that performance of Beethoven&#8217;s <em>Fidelio</em>. <em>The Prisoners&#8217; Chorus</em>, where abused political prisoners sing about repression and liberty, in a brief but profound moment when they can see that joy out there somewhere if they could only have their freedom. No need for me to tell you how many prisoners in the world are still suffering in just the way that Beethoven expressed. Great opera still speaks of important things today &#8211;  we should listen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">PRISONERS&#8217; CHORUS<br>Oh what joy, in the open air<br>Freely to breathe again!<br>Up here alone is life!<br>The dungeon is a grave.</p>



<p class="wp-block-paragraph">FIRST PRISONER<br>We shall with all our faith<br>Trust in the help of God!<br>Hope whispers softly in my ears!<br>We shall be free, we shall find peace.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ALL THE OTHERS<br>Oh Heaven! Salvation! Happiness!<br>Oh Freedom! Will you be given us?</p>



<p class="wp-block-paragraph">SECOND PRISONER<br>Speak softly! Be on your guard!<br>We are watched with eye and ear.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ALL<br>Speak softly! Be on your guard!<br>We are watched with eye and ear.<br>Oh what joy, in the open air<br>Freely to breathe again!<br>Up here alone is life.<br>Speak softly! Be on your guard!<br>We are watched with eye and ear.</p>



<iframe loading="lazy" title="Beethoven&#039;s Fidelio : Prisoners&#039; Chorus" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/ReSwAZ8jNyQ?start=20&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
<p>The post <a href="https://wolfiewolfgang.com/going-to-naples-and-sorrento-on-an-italian-opera-trail/">Going to Naples and Sorrento &#8211;  on an Italian opera trail.</a> appeared first on <a href="https://wolfiewolfgang.com">Wolfie Wolfgang</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wolfiewolfgang.com/going-to-naples-and-sorrento-on-an-italian-opera-trail/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
