Tag Naked hiking wins its case in Switzerland